Confidentialité
Vos choix en matière de confidentialité
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
À propos de cette page
Cette page explique ce que vous pouvez contrôler concernant vos données personnelles dans Old Ways et comment exercer vos droits en matière de vie privée. Elle complète notre Politique de confidentialité, qui décrit en détail ce que nous collectons, pourquoi et qui reçoit ces données.
Données personnelles utilisées par Old Ways
Selon la façon dont vous utilisez Old Ways, l’application et nos serveurs peuvent utiliser :
- Les informations de compte, comme votre adresse e-mail, votre nom et votre identifiant d’utilisateur, si vous vous connectez avec Google ou Apple.
- Les informations sur l’appareil et l’application, comme un identifiant d’installation, votre jeton de notification push si vous autorisez les notifications, la version de l’application et votre langue.
- Les enregistrements d’achats, d’Énergie, d’abonnements et d’accès aux cartes.
- Les contenus que vous nous envoyez, comme les demandes de cartes, les zones que vous tracez pour une demande et les messages d’assistance.
- La position de la carte que vous consultez. Elle est envoyée à nos serveurs et à certains prestataires afin que l’application puisse afficher les cartes disponibles, rechercher des lieux et mesurer l’altitude.
- Les données d’utilisation et les données techniques, comme décrit ci-dessous dans les sections « Analyse » et « Diagnostic ».
Les cartes, photos, points et fichiers que vous importez ou créez vous-même restent sur votre appareil et ne sont pas envoyés à nos serveurs.
Analyse
Old Ways utilise Mixpanel pour mesurer l’utilisation des fonctionnalités, ce qui nous aide à comprendre l’application et à l’améliorer. Les événements d’analyse peuvent être liés à votre identifiant d’utilisateur Old Ways si vous êtes connecté, ou à un identifiant aléatoire si vous êtes invité.
Pour le moment, l’application ne propose pas de réglage pour désactiver l’analyse. Vous avez le droit de nous adresser une demande concernant le traitement de vos données personnelles ou leur suppression, y compris les données figurant dans l’analyse, comme décrit ci-dessous dans « Demandes concernant vos données personnelles ».
Diagnostic
Old Ways utilise Sentry pour recevoir des rapports de plantage et d’erreur ainsi que des échantillons de performance, afin de trouver et de corriger les problèmes et de garder l’application stable. Ces rapports contiennent des informations techniques comme l’erreur, le modèle de l’appareil, le système d’exploitation, la version de l’application et des informations sur les requêtes techniques effectuées par l’application, qui peuvent inclure une position sur la carte. Nous n’y joignons ni votre nom ni votre adresse e-mail, et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Autorisations de l’appareil
Vous décidez de ce à quoi Old Ways peut accéder sur votre appareil et vous pouvez modifier ou retirer une autorisation à tout moment dans les réglages de votre appareil, par exemple dans Réglages, puis Old Ways, sur iPhone et iPad :
- Localisation : permet à l’application d’afficher votre position sur la carte. Old Ways ne demande la localisation que lorsque l’application est utilisée.
- Notifications : permettent à l’application de vous envoyer des notifications push.
- Photos : permettent à l’application de lire les images que vous choisissez d’importer.
Les fonctionnalités qui dépendent d’une autorisation ne fonctionnent pas tant qu’elle est désactivée. Old Ways n’exige pas ces autorisations pour ouvrir l’application.
Supprimer votre compte
Si vous utilisez l’application mobile, vous pouvez supprimer votre compte vous-même dans Profil, puis Supprimer le compte. Les étapes et ce qu’il advient de vos données sont expliqués sur la page de suppression du compte.
Demandes concernant vos données personnelles
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer, de limiter leur traitement ou de vous y opposer, d'en recevoir une copie dans un format portable et de retirer un consentement que vous avez donné. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant de donner suite à une demande. Les données détenues par des prestataires tels que Mixpanel et RevenueCat ne sont pas supprimées automatiquement lorsque vous supprimez votre compte ; précisez-le dans votre demande si vous souhaitez que nous leur demandions de les supprimer.
Lorsque le RGPD ou une loi similaire s’applique, nous répondons dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires au maximum lorsque la loi le permet, par exemple pour des demandes complexes ou nombreuses, et nous vous en informerons. Lorsqu’une autre loi s’applique, le délai de réponse fixé par cette loi s’applique.
Contact
Pour faire une demande ou poser une question, écrivez-nous à vadym.bezsmertnyi@gmail.com.